Материал посвящён странице с инструкциями для сотрудников, которые ведут иммиграционные дела и работают с биометрическими данными заявителей. Она может быть полезна людям, подающим иммиграционные заявления, поскольку показывает, какие темы регулируются внутренними руководствами: сдача биометрии, её повторное использование, хранение данных, изображения лица и ситуации, когда заявитель за рубежом не может приехать в визовый центр. Последнее обновление страницы указано как 28 августа 2026 года.
На странице собраны отдельные документы, а также история изменений с 2013 года. Важно учитывать, что это не единая инструкция для заявителя и не описание результата по конкретному заявлению: это набор руководств о том, как сотрудники управляют биометрической информацией мигрантов и ведут соответствующие дела.
Что именно изменилось
Последнее отмеченное изменение от 28 августа 2026 года относится к документу о рассмотрении запросов на поиск по изображению лица внутри Home Office. Из него удалили абзац о подразделениях Home Office, которых касалось руководство, а в шаблоне сделали более ясным уровень сотрудника, уполномоченного одобрить запрос.
До этого, 4 августа 2026 года, со страницы убрали устаревшее руководство об альтернативах получению биометрических разрешений на проживание в почтовом отделении для заявителей из-за рубежа. 3 августа 2026 года впервые было опубликовано руководство о запросах на поиск по изображению лица внутри Home Office.
История обновлений также показывает изменения по нескольким другим направлениям. В июне и феврале 2026 года обновлялось руководство по политике сдачи биометрических данных: в нём отражались изменения процедуры согласования исключений для иностранных членов королевских семей и связанной с ними внутренней отчётности, а также добавлялись указания о сдаче биометрии на границе. В марте 2026 года уточнялось руководство для тех, кто подаёт заявление за рубежом и не может приехать в визовый центр для сдачи биометрии: разъяснение касалось оценки критерия 4a, однако содержание самого критерия на странице не приводится.
Отдельно в феврале 2026 года обновлялось руководство о хранении и использовании биометрической информации. В истории указано, что в него добавили, а затем обновили раздел об изображениях лица, полученных на электронных воротах и при иммиграционном контроле. Детальные правила хранения, использования или сроков на этой странице не изложены — для них предлагается обращаться к самому документу.
Кого это касается
Страница относится к мигрантам, чьи биометрические данные рассматриваются в ходе иммиграционного процесса, и прежде всего к сотрудникам, которые применяют внутренние инструкции. Для заявителей практическое значение имеют отдельные позиции из истории обновлений, но их следует читать вместе с соответствующим руководством, а не как самостоятельный перечень требований.
В частности, обновление от 2 октября 2025 года прямо разъясняет положение детей младше 5 лет: их биометрические данные нельзя использовать повторно, и они должны лично посетить Visa Application Centre (VAC) для сдачи биометрии. В истории не приводятся исключения из этого положения или порядок записи в VAC.
Для заявителей, находящихся за пределами страны, важна запись от 14 февраля 2024 года. В ней сказано, что повторное использование биометрических данных не предлагается лицам, находящимся за рубежом. В тот же день обновлялось руководство для тех, кто не может приехать в VAC: оно уточняло, когда человеку следует просить освободить его от посещения центра и в каких случаях он соответствует критерию. Сами критерии и способ подачи такой просьбы в тексте страницы не раскрыты.
Также история содержит обновления, связанные с заявками ETA, заявителями, которых контролирующие органы не выпускают из страны или территории либо не позволяют в неё въехать, и некоторыми заявителями по EU Settlement Scheme, находящимися под стражей в тюрьме или иммиграционном центре удаления в Великобритании. Страница фиксирует наличие таких разъяснений в руководствах, но не описывает их полный порядок.
Как проверить
Проверку стоит начинать с даты последнего обновления самой страницы: в предоставленном источнике она указана как 28 августа 2026 года. Затем нужно сверить, какой именно документ относится к интересующей теме, поскольку страница объединяет несколько самостоятельных руководств. История обновлений помогает понять, менялся ли документ и в каком направлении, но не заменяет его полный текст.
- Если вопрос касается самой сдачи биометрии, следует открыть документ Biometric enrolment: policy guidance.
- Если речь идёт о действиях при рассмотрении дела, на странице указан документ Biometric information: case working.
- Для вопросов о повторном использовании данных предусмотрено отдельное руководство Biometric reuse.
- Вопросы хранения и использования биометрической информации вынесены в документ Retention and usage of biometric information.
- Для заявлений из-за рубежа, когда невозможно приехать в VAC, указан отдельный документ Unable to travel to a Visa Application Centre to enrol biometrics (overseas applications).
- Запросы на поиск по изображению лица внутри Home Office рассматриваются в отдельном руководстве.
На странице доступны HTML-версии перечисленных материалов, а для ряда документов указаны также PDF-файлы. Для руководств о поиске по изображению лица и о невозможности приехать в VAC отмечено, что PDF-файл может не подходить пользователям ассистивных технологий. В таком случае можно запросить более доступный формат по адресу alternativeformats@homeoffice.gov.uk, указав нужный формат и используемую ассистивную технологию.
Какие документы собраны на странице
Раздел начинается с вводного документа Biometric information: introduction. В истории обновлений указано, что в январе 2025 года его изменили, чтобы отразить прекращение выдачи BRP и BRC. Ранее, в октябре 2024 года, обновления этого вводного документа и руководства по сдаче биометрии также отражали, что BRP и BRC больше не будут выдаваться.
Помимо введения, на странице размещены документы о политике сдачи биометрии, работе с биометрической информацией при ведении дела, повторном использовании данных, хранении и использовании биометрической информации, а также о невозможности посетить VAC при зарубежных заявлениях. Отдельным документом выделено руководство по обработке запросов на поиск по изображению лица внутри Home Office.
Некоторые изменения полезно отделять от действующего содержания руководств. Например, запись от 30 января 2025 года говорит об обновлении введения в связи с прекращением выдачи BRP и BRC, а запись от 26 сентября 2024 года — об изменении руководства по повторному использованию биометрии вслед за закрытием сервиса замены BRP и BRC. Эти записи объясняют, почему документы пересматривались, но не дают полного описания процедур.
Частые вопросы
Можно ли повторно использовать биометрические данные, находясь за рубежом?
В истории обновлений от 14 февраля 2024 года прямо указано, что повторное использование биометрических данных не предлагается лицам, находящимся за рубежом. Дополнительные условия, возможные исключения или порядок действий на этой странице не приведены. Для проверки актуальной формулировки нужно обратиться к документу Biometric reuse.
Нужно ли ребёнку младше 5 лет лично прийти в VAC?
Согласно обновлению от 2 октября 2025 года, дети младше 5 лет не могут использовать биометрию повторно. В этой же записи сказано, что они должны лично посетить VAC для сдачи биометрических данных. Страница не указывает детали организации такого посещения.
Что делать, если невозможно приехать в визовый центр за пределами страны?
На странице есть отдельное руководство для зарубежных заявлений, когда человек не может приехать в Visa Application Centre для сдачи биометрии. История обновлений указывает, что в марте 2026 года в нём уточнили подход к оценке критерия 4a. Само содержание критерия и решение по конкретной ситуации из представленного текста определить нельзя.
Выдаются ли BRP и BRC?
В истории страницы говорится, что вводное руководство обновлялось с учётом того, что BRP и BRC больше не выдаются. Эта тема также отражалась в обновлениях 2024 года. При этом страница не описывает иные документы или действия, которые применяются в каждом конкретном случае.
Где искать правила хранения и использования биометрии?
Для этого на странице размещено отдельное руководство Retention and usage of biometric information. В феврале 2026 года в нём появился и затем был обновлён раздел об изображениях лица, полученных на электронных воротах и при иммиграционном контроле. Конкретные правила из этого раздела в карточке страницы не приведены.
Источник
Официальная публикация: Biometric information: caseworker guidance. Источник указан как UK Visas and Immigration; дата последнего обновления страницы — 28 августа 2026 года.