30 июля 2026 года Home Office и UK Visas and Immigration обновили материалы для сотрудников, рассматривающих заявления по EU Settlement Scheme. Изменения затронули основное руководство для граждан ЕС, других стран Европейской экономической зоны и Швейцарии, а также членов их семей, и отдельное руководство для членов семьи соответствующего требованиям британского гражданина. Обновление связано с изменениями в иммиграционных правилах и дополнительно разъясняет две конкретные ситуации. Это инструкция для иммиграционных сотрудников: она показывает, какие вопросы учитываются при рассмотрении заявлений, но сама по себе не заменяет правила подачи заявления.
Что именно изменилось
В записи об обновлении от 30 июля 2026 года названы два изменённых руководства. Оба изменения связаны со Statement of Changes in Immigration Rules HC 259, представленным 9 июля 2026 года, однако содержание обновлений различается.
Первое изменение внесено в руководство EU Settlement Scheme: EU, other EEA and Swiss citizens and their family members. Документ приведён в соответствие с HC 259. Кроме того, в нём уточнено, в каких случаях статус по EU Settlement Scheme соответствующего гражданина ЕЭЗ или соответствующего спонсора будет считаться предоставленным по ошибке.
Опубликованный на странице анонс не раскрывает критерии, по которым статус считается предоставленным по ошибке. Поэтому из записи об обновлении нельзя сделать вывод о том, относится ли это разъяснение к конкретному человеку или заявлению. Для проверки формулировок необходимо обращаться к текущей редакции самого руководства, а не только к краткому описанию изменений.
Второе изменение касается руководства EU Settlement Scheme: family member of a qualifying British citizen. В нём отражено правило, согласно которому нет срока для подачи заявления на settled status, если заявитель ранее имел действующий pre-settled status как член семьи соответствующего требованиям британского гражданина, а затем получил другую форму иммиграционного разрешения. В качестве примера источник называет разрешение по Appendix Victim of Domestic Abuse.
Это описание относится к обозначенной в обновлении группе и последовательности статусов: сначала действующий pre-settled status в качестве члена семьи соответствующего требованиям британского гражданина, затем другая форма иммиграционного разрешения. Источник не распространяет формулировку об отсутствии срока на всех обладателей pre-settled status или на все заявления по EU Settlement Scheme.
Кого это касается
Основное руководство охватывает граждан ЕС, других стран ЕЭЗ и Швейцарии, а также членов их семей. Уточнение о статусе, предоставленном по ошибке, сформулировано применительно к статусу соответствующего гражданина ЕЭЗ или соответствующего спонсора по EU Settlement Scheme.
Отдельное изменение адресовано членам семьи соответствующего требованиям британского гражданина. В сообщении от 30 июля выделены заявители, которые до получения иной формы иммиграционного разрешения имели действующий pre-settled status именно в этом качестве.
Чтобы определить, какой материал соответствует ситуации, следует различать категории руководств, опубликованных на странице:
- граждане ЕС, других стран ЕЭЗ и Швейцарии и члены их семей;
- вопросы отмены или сокращения срока статуса по EU Settlement Scheme;
- лица с производным правом проживания по делам Chen и Ibrahim/Teixeira;
- члены семьи соответствующего требованиям британского гражданина;
- вопросы гендерной идентичности и указания пола в документах;
- лица с правом проживания Zambrano;
- требования suitability, которые учитываются при рассмотрении заявления.
Наличие отдельного тематического документа важно учитывать при проверке информации. Краткая запись об обновлении основного руководства не пересказывает правила для производного права проживания, случаев Zambrano, требований suitability, отмены или сокращения срока статуса. По этим вопросам на странице размещены самостоятельные инструкции.
Какие материалы опубликованы и что осталось прежним
Страница по-прежнему представляет собой подборку инструкций для иммиграционных сотрудников о рассмотрении заявлений, поданных по EU Settlement Scheme. Она была впервые опубликована 28 августа 2018 года, а указанная на странице дата последнего обновления — 30 июля 2026 года.
В подборку входит основное руководство для граждан ЕС, других стран ЕЭЗ и Швейцарии и членов их семей. Оно доступно в HTML и в PDF объёмом 259 страниц. Отдельно размещено руководство по отмене и сокращению срока статуса — в HTML и в PDF объёмом 34 страницы.
Также опубликованы материалы о производном праве проживания по делам Chen и Ibrahim/Teixeira, о членах семьи соответствующего требованиям британского гражданина, о гендерной идентичности и обозначении пола в документах, о лицах с правом проживания Zambrano и о требованиях suitability. Для каждого из этих направлений на странице предусмотрены HTML-материалы и PDF-файлы.
Обновление от 30 июля не объявляет о замене всей подборки или об изменении каждого документа. В записи за эту дату прямо названы только основное руководство и руководство для членов семьи соответствующего требованиям британского гражданина. Остальные документы продолжают отображаться на странице как отдельные действующие публикации, но источник не сообщает об их обновлении именно 30 июля.
История страницы показывает, что инструкции пересматриваются по отдельности. Например, 28 мая 2026 года была добавлена доступная версия руководства по требованиям suitability, 29 апреля обновлялись основное руководство, требования suitability и материал для членов семьи соответствующего требованиям британского гражданина, а 8 апреля было добавлено новое руководство по отмене и сокращению срока статуса. Эти записи помогают отличать последнее изменение конкретного документа от даты обновления всей страницы.
Как проверить
Проверку лучше начинать с даты в верхней части официальной страницы. Для рассматриваемой редакции должно быть указано Last updated: 30 July 2026. Затем нужно открыть запись за эту дату в истории обновлений и убедиться, что она относится к нужной категории заявителей.
После этого следует выбрать соответствующее руководство. Для общего вопроса о гражданах ЕС, других стран ЕЭЗ и Швейцарии и членах их семей предназначен основной документ. Для ситуации члена семьи соответствующего требованиям британского гражданина опубликовано отдельное руководство. Вопросы отмены или сокращения срока статуса, производного права проживания, права Zambrano, suitability, гендерной идентичности и обозначения пола также вынесены в самостоятельные материалы.
На странице доступны HTML-версии и PDF. При проверке конкретного изменения важно читать текущий текст документа вместе с записью в журнале обновлений: краткий анонс сообщает направление поправки, но не воспроизводит все условия инструкции. В частности, объявление от 30 июля упоминает разъяснение о статусе, предоставленном по ошибке, но не перечисляет ситуации, в которых применяется это разъяснение.
Home Office также сообщает, что ему известно о проблемах доступности этих публикаций и что ведётся работа по их исправлению. Если PDF не подходит пользователю вспомогательных технологий, например программы экранного доступа, доступный формат можно запросить по адресу alternativeformats@homeoffice.gov.uk. В запросе необходимо указать нужный формат; также полезно сообщить, какая вспомогательная технология используется.
Предыдущие версии руководств, включая редакции, применявшиеся на этапах тестирования EU Settlement Scheme, доступны на сайте National Archives. Это позволяет отделить актуальный текст от более ранних редакций. Для текущего рассмотрения следует ориентироваться на документ, опубликованный на официальной странице с последней датой обновления.
Частые вопросы
Это руководство предназначено для заявителей?
Источник определяет публикацию как инструкцию для иммиграционных сотрудников о том, как рассматривать заявления по EU Settlement Scheme. Она позволяет увидеть структуру и темы рассмотрения, но опубликованная страница отдельно предлагает узнать больше о самой схеме и порядке подачи заявления.
Все документы по EU Settlement Scheme изменились 30 июля 2026 года?
Нет, в записи за эту дату прямо названы два документа. Это основное руководство для граждан ЕС, других стран ЕЭЗ и Швейцарии и членов их семей, а также руководство для членов семьи соответствующего требованиям британского гражданина.
Что означает уточнение о статусе, предоставленном по ошибке?
В анонсе сказано, что основное руководство уточнено в части случаев, когда статус соответствующего гражданина ЕЭЗ или соответствующего спонсора по EUSS считается предоставленным по ошибке. Конкретные критерии в тексте страницы не приведены, поэтому их нужно проверять в актуальной редакции самого руководства.
Для кого в обновлении указано отсутствие срока подачи на settled status?
Формулировка относится к заявителю, который имел действующий pre-settled status как член семьи соответствующего требованиям британского гражданина до получения другой формы иммиграционного разрешения. В источнике в качестве примера другой формы разрешения указано разрешение по Appendix Victim of Domestic Abuse.
Можно ли использовать старую версию инструкции?
Предыдущие версии доступны на сайте National Archives, в том числе материалы этапов тестирования схемы. Чтобы проверить актуальную позицию, следует открыть текущую публикацию и сверить дату последнего обновления, указанную на официальной странице.
Что делать, если PDF недоступен для программы экранного доступа?
На странице предусмотрены HTML-версии, а для неподходящих пользователю PDF можно запросить более доступный формат. Запрос направляется на alternativeformats@homeoffice.gov.uk с указанием требуемого формата и используемой вспомогательной технологии.
Источник
EU Settlement Scheme: caseworker guidance, Home Office и UK Visas and Immigration. Опубликовано 28 августа 2018 года, последнее обновление — 30 июля 2026 года.